CHOCOLATINO ラテンの風 - Part 43
CHOCOLATINO  ラテンの風 Rotating Header Image

今と昔では・・・

こないだマプチェのアミーゴから先住民の風刺絵を見せてもらった。
二人の年老いたマプチェの夫婦が向かい合い俯き、力なく会話している。
その会話とは、

「マプチェは自分達の土地を500年守ってきた。今、それが「テロリズム」だと言われる。」

スペイン軍が南下を続け現在のチリのサンチアゴ辺りを越えて侵攻してきた数百年前から、
マプチェの人達はずっと自分の土地を守る為に戦ってきたそうです。
それが現代では「テロリズム」呼ばわりだと。
コレってヘンタイ扱いされる今の日本と似ていませんかねー。

Hasta la victoria siempre!!

 CHOCOLATINO WEBSTORE
Para contactarse con CHOCOLATINO: ORDER FORM o EMAIL available…..
お問合せはCHOCOLATINOお問合せフォームまたはメールでお気軽に。

エクアドルの宿 4:00am

エクアドルのお宿はというと。。

ココん家はアミーゴ・セサール邸(実際は小屋的な・・)だ。
最初はお決まりヒッピー野郎風が集う宿に泊まっていたが何か物足りなさを感じていた。もっと旅をしたかったのだ。そこで海で出会った地元サーファーのセサールと意気投合し彼の親切に甘え、彼ん家に世話になることにした。

エクアドル(この地域だけかも)は雨期のマラリアがヤバいと言われていて夜は蚊が気になった。どの家庭・宿でもみんな蚊帳の中で寝ていた。例外なく、この高床式(倉庫)もとにかくモスキート達がメチャメチャ尋常でないくらいやってきた。ご覧の通り窓は木製の雨戸チックな作り。閉めると室内は真っ暗で激アツ。赤道に近い場所で毎日熱帯夜が続くので、ココは開けるしかない。。。当然、夜になると窓と床や壁のあらゆるスキマからモスキート達が大量に飛び込んでくる。(床のスキマはいつも財布を落とさないか気になった!洋服はチャックがマストだ)蚊帳で寝ていても、肌が蚊帳と触れている部分は外側から徹底的に攻撃された。発狂する位の痒さ、ボリボリ。ここで一生分の蚊に刺されたんじゃなかろうか。「・・ヒウィ〜ン・・」蚊の飛ぶ音もハンパなく耳栓が必要だった。
結局、毎晩寝るのは睡魔が熱帯夜と蚊の音・カユみを上回る4:00am!!

朝イチのサーフィンだけでなく毎日の生活にも支障をきたすセサール邸恐るべし!!

stay in deep!!

CHOCOLATINO WEBSTORE
Para contactarse con CHOCOLATINO: ORDER FORM o EMAIL available…..
お問合せはCHOCOLATINOお問合せフォームまたはメールでお気軽に。

SURF REAL ニカラグアの波

アルゼンチンのアミーゴが出演しているビデオがあった。「SURF REAL」

<

SURF REAL 1 // PILOTO from REAL COMUNICACION on Vimeo.

ニカラグアの波。
ニカラグアもいい波が随分と余っているようですね。ヘビーですが、こんな波と気候で入りたい。こうやって海外のアミーゴ達もサーフィンを笑顔で続けているのをみるとCHOCOLATINOも「ヨシ!」となんとかサーフィンを続けようと張り切ってしまいます。笑顔がよかったなー。

よくラテン発のビデオをネットで見ていますが、スペイン語の勉強も同時にできてしまうのもよいですね。アルゼンチン訛りのスペイン語の方が聞き取り易いのはCHOCOLATINOだけでしょうか?このビデオは簡単な言葉を選んで使っているけど全般的に分かり易いと思います。この感じでチリに行くと結構分かんなかったりします。より早口?ま、勉強は日々継続ですね。

Grande, Martin!!!

CHOCOLATINO WEBSTORE
Para contactarse con CHOCOLATINO: ORDER FORM o EMAIL available…..
お問合せはCHOCOLATINOお問合せフォームまたはメールでお気軽に。

新作「Alegria」

太陽が出てきた!!


ギラギラした日差しが肌をジリジリ焦がしています。
今日は波もセットがバンバン入ってきてる?
着替えは手短にしよう。アミーゴは先に行ってしまった。
仲間を追いかけ小走りになる。
ゲッティング・アウトが大変だって?
大丈夫!!!


「Alegria」by Cristian Pito Diaz
color: natural  Price: 5,900(tax in)
Keep paddling!!!

CHOCOLATINO WEBSTORE
Para contactarse con CHOCOLATINO: ORDER FORM o EMAIL available…..
お問合せはCHOCOLATINOお問合せフォームまたはメールでお気軽に。

新作「Brote」

ピトの新作が出来ました。

大きなラインを描きカットバック。
力強いトラックからたくさんの芽が生えてきました。
ダイナミックであればあるほど芽が?

「Brote」by Cristian Pito Diaz
color: natural, gold   Price: 5,900(tax in)

CHOCOLATINO WEBSTORE
Para contactarse con CHOCOLATINO: ORDER FORM o EMAIL available…..
お問合せはCHOCOLATINOお問合せフォームまたはメールでお気軽に。

3.11

エクアドルへ入国!!

ペルーからさらに北上しエクアドルへ。
ペルー北部から気候はモワっと熱いが朝晩の旅の移動が寒くなくなってきた(亜熱帯〜熱帯?)。ペルーとエクアドルの国境は混沌としていてかなりイカガワしかった。一般の乗り合いバスで国境を越えてきたので、地元ティーとの触れ合いが多すぎだ。みんな目がギラギラしている。・・・このイカガワしさも刺激良いですね。。ローカルバスはいつも音楽がかかっている。この辺りはメレンゲが多かった。

国境を通過し再びバスで海を目指す(数十時間だったかな)。途中バスで降りるべき場所を間違えてしまい、一人で車庫まで乗ってしまった。車庫についてから運転手さんに

CHOCOLATINO「海岸に行きたかったんだけど!」
運転手「オ、サーフボード担いだチーノ・・・何故ココに?」

なんて言われながらも結局、大型バスに中国人(?)一人だけ乗せて次の乗り場まで送ってくれました。個人的なお見送りで大型バスに連れて行ってもらったのはコレが初ッ!でした。

バスの中で流れていたメレンゲが忘れられない♪

CHOCOLATINO WEBSTORE
Para contactarse con CHOCOLATINO: ORDER FORM o EMAIL available…..
お問合せはCHOCOLATINOお問合せフォームまたはメールでお気軽に。

チリ大地震から2年

2010年2月27日のチリ大地震から2年経ちました。

昨年チリに行った際、震源地に近い場所を訪れる機会があり、未だ崩れたままの建物や壁を目の当たりにし、地震の凄まじさに身震いしたのを覚えています。運良く援助を受ける事のできたアミーゴ達、そこまでラッキーでなくてもなんとか復活しつつあるアミーゴ達は強いコニュニティに支えられて(支え合って)いるのだな、という印象を受けました。時とともにその共同体のカタチは変化はしていくのですが、「いざッ!」という時に頼れる共同体がのおかげで一息(?)つくことができ、ここまで生き延びてこれたという側面があります。

もともと、搾取する側には期待せず自分達でなんとかしていこうという(せざるを得ない・・)という土壌があるようです。ラテンのアミーゴ達には織込み済みなんですね。彼らの口グセ、「アイツ等とれるものは何でも奪っていくんダ・・・」CHOCOLATINOのアミーゴ達がたまたまそんな人種が多いのかも知れませんけどね。こんなコトも見直していきたいと思いました。
謹んで災害のお見舞いを申し上げます。

WEBリニューアルしました

ようやくWEBリニューアルしました。

より南米の雰囲気を伝えたかったコトと、毎回旧式のPCでソフトを立ち上げデータをアップロードするのがかなりのストレスになっていたので別の作り方で製作しました。全て仕上げ週末に更新する予定だったのですが最後の設定で何か間違えたようで上手く表示できずバタバタ。結局、再度作り直しました。まあ、作業を改めて見直し覚えた点ではよかったのですが。
ツッコミ所が多々あるとは思いますが、自作DIYでやってますのでCHOCOLATINOの「アジ」という事でご容赦頂ければコレは幸いでございます。

http://chocolatino.jp/

春なので衣替えでのお知らせでした。今後共、宜しくお願い申し上げます。
で、Tシャツも?

Get covered!!!

Para contactarse con CHOCOLATINO: ORDER FORM o EMAIL available…..
お問合せはCHOCOLATINOお問合せフォームまたはメールでお気軽に。

リニューアルするはずが・・

WEBリニューアルにつき・・・ちょっと手間取っております。
もうしばらくお待ちくださいませ。