チリに来て約１ヶ月。
波のない日は全くありませんでした。サーフィンができない日は波が大きくて潮の流れがキツ過ぎる時だけ・・・・波の下を１回くぐり抜けるだけでカルく100メートルは流されてしまい、元の場所に戻ることができません。この川のような潮の流れはどうしようもなく、みんなでボンヤリと過ごすしかありませんでした。そんな時でも海には人が入れ替わりやってきて、波乗り・仕事・噂話etc ワイワイ喋り倒して帰って行きます。そこでCHOCOLATINOは新しい仲間と出会い、海の中でも外でも人の輪が広がっていくのでした。
