3月, 2012 | CHOCOLATINO ラテンの風
CHOCOLATINO  ラテンの風 Rotating Header Image

3月, 2012:

エクアドルの旅 – ラテン式トイレ

ココはセサール邸だ!蚊が多い!!!

蚊ともうひとつ困ったのだトイレ事情。。

この離れがトイレだ!
ボリビア〜ペルーの旅からずっとお中がユルく、トイレは一日10回以上。オシリはヒリヒリだ。
それはエクアドルに来ても変わらなかった。ココん家でトイレを常に確保できるのは有難いのだが、DIYのラテン式トイレなので、やや作りに難があった。壁の木材が下の雑草に10センチくらい突き刺してあるだだったので日増しに傾いていく。。建物が雑草に完全に負けてるッ!!いつか壁がパラパラを崩れるのではないかとハラハラしたのも忘れられない。汲取式だけど、汲取に来る人なんているわけない!ってことで、中はタイヘンな事になっていた!!
でも些細な問題だとすぐに気付き、エクアドルバナナを食べてサーフィンに向かうCHOCOLATINOなのでした。(お食事中のかた申し訳ありません!)

Fresh!!

CHOCOLATINO WEBSTORE
Para contactarse con CHOCOLATINO: ORDER FORM o EMAIL available…..
お問合せはCHOCOLATINOお問合せフォームまたはメールでお気軽に。

TOTE BAG


Tote bag large


 

 

Cactus!!

CHOCOLATINO WEBSTORE
Para contactarse con CHOCOLATINO: ORDER FORM o EMAIL available…..
お問合せはCHOCOLATINOお問合せフォームまたはメールでお気軽に。

マテ茶

最近、「太陽のマテ茶」というペットボトルが発売された。

それもメジャーな日本コカコーラから、午後の紅茶みたいなネーミングで!2リットルタイプまでッ!
昔からマテ茶は細々?と輸入されているが、まだあまり知られていないだろう。食物繊維がレタスの約25倍だと?この機会にマテ茶ファンが増えるとCHOCOLATINOは嬉しい。
コカコーラさん、宣伝お願いします!

CHOCOLATINO的にはマテと言えばやはりコチラの飲み方だッ↓

アミーゴ達の一般的な飲み方は、マテ専用の容器にお湯を入れて一杯になる位の茶葉を入れ、先端が茶こしになっている金属製のストロー(ボンビージャ)で飲みます。容器も様々なデザインがあり、ウェブで検索しているといろいろ見つかり楽しいです。昔から細々と営業してきたインディーズ系のマテ茶屋さんのお陰ですね!

容器がやや小ぶりで、葉っぱを満タンに入れるのでだいたい2〜3口で飲み干してしまいますが、それを注ぎ足して飲む時間が優雅で楽しいんです。だいたいアミーゴの家に行くと「マテかコーヒーどっち飲む?」という感じで本当に日常的に毎日愛飲されています。仲間と飲む時は一人お湯を注ぐ人がいて、時計回り順に手渡してくれます。気の効く人が差し出すタイミングは会話のちょっとした合間で絶妙。飲んだ後に器をその”お湯注ぎ人”に戻すのですが、「グラシアス(ありがとう)」と言って返さないと再び注がれて回ってくる。友達同士だとあまり関係なかったりしますが、ややフォーマル(?)な場所だと覚えておいてもよい作法かも知れません。

この「グラシアス」作法を知らなかった頃、ヤカン一杯分飲み干し膀胱がパツパツに!!
(レタス何個分だよッ)

Be humble!!

CHOCOLATINO WEBSTORE
Para contactarse con CHOCOLATINO: ORDER FORM o EMAIL available…..
お問合せはCHOCOLATINOお問合せフォームまたはメールでお気軽に。

今と昔では・・・

こないだマプチェのアミーゴから先住民の風刺絵を見せてもらった。
二人の年老いたマプチェの夫婦が向かい合い俯き、力なく会話している。
その会話とは、

「マプチェは自分達の土地を500年守ってきた。今、それが「テロリズム」だと言われる。」

スペイン軍が南下を続け現在のチリのサンチアゴ辺りを越えて侵攻してきた数百年前から、
マプチェの人達はずっと自分の土地を守る為に戦ってきたそうです。
それが現代では「テロリズム」呼ばわりだと。
コレってヘンタイ扱いされる今の日本と似ていませんかねー。

Hasta la victoria siempre!!

 CHOCOLATINO WEBSTORE
Para contactarse con CHOCOLATINO: ORDER FORM o EMAIL available…..
お問合せはCHOCOLATINOお問合せフォームまたはメールでお気軽に。

エクアドルの宿 4:00am

エクアドルのお宿はというと。。

ココん家はアミーゴ・セサール邸(実際は小屋的な・・)だ。
最初はお決まりヒッピー野郎風が集う宿に泊まっていたが何か物足りなさを感じていた。もっと旅をしたかったのだ。そこで海で出会った地元サーファーのセサールと意気投合し彼の親切に甘え、彼ん家に世話になることにした。

エクアドル(この地域だけかも)は雨期のマラリアがヤバいと言われていて夜は蚊が気になった。どの家庭・宿でもみんな蚊帳の中で寝ていた。例外なく、この高床式(倉庫)もとにかくモスキート達がメチャメチャ尋常でないくらいやってきた。ご覧の通り窓は木製の雨戸チックな作り。閉めると室内は真っ暗で激アツ。赤道に近い場所で毎日熱帯夜が続くので、ココは開けるしかない。。。当然、夜になると窓と床や壁のあらゆるスキマからモスキート達が大量に飛び込んでくる。(床のスキマはいつも財布を落とさないか気になった!洋服はチャックがマストだ)蚊帳で寝ていても、肌が蚊帳と触れている部分は外側から徹底的に攻撃された。発狂する位の痒さ、ボリボリ。ここで一生分の蚊に刺されたんじゃなかろうか。「・・ヒウィ〜ン・・」蚊の飛ぶ音もハンパなく耳栓が必要だった。
結局、毎晩寝るのは睡魔が熱帯夜と蚊の音・カユみを上回る4:00am!!

朝イチのサーフィンだけでなく毎日の生活にも支障をきたすセサール邸恐るべし!!

stay in deep!!

CHOCOLATINO WEBSTORE
Para contactarse con CHOCOLATINO: ORDER FORM o EMAIL available…..
お問合せはCHOCOLATINOお問合せフォームまたはメールでお気軽に。

SURF REAL ニカラグアの波

アルゼンチンのアミーゴが出演しているビデオがあった。「SURF REAL」

<

SURF REAL 1 // PILOTO from REAL COMUNICACION on Vimeo.

ニカラグアの波。
ニカラグアもいい波が随分と余っているようですね。ヘビーですが、こんな波と気候で入りたい。こうやって海外のアミーゴ達もサーフィンを笑顔で続けているのをみるとCHOCOLATINOも「ヨシ!」となんとかサーフィンを続けようと張り切ってしまいます。笑顔がよかったなー。

よくラテン発のビデオをネットで見ていますが、スペイン語の勉強も同時にできてしまうのもよいですね。アルゼンチン訛りのスペイン語の方が聞き取り易いのはCHOCOLATINOだけでしょうか?このビデオは簡単な言葉を選んで使っているけど全般的に分かり易いと思います。この感じでチリに行くと結構分かんなかったりします。より早口?ま、勉強は日々継続ですね。

Grande, Martin!!!

CHOCOLATINO WEBSTORE
Para contactarse con CHOCOLATINO: ORDER FORM o EMAIL available…..
お問合せはCHOCOLATINOお問合せフォームまたはメールでお気軽に。

新作「Alegria」

太陽が出てきた!!


ギラギラした日差しが肌をジリジリ焦がしています。
今日は波もセットがバンバン入ってきてる?
着替えは手短にしよう。アミーゴは先に行ってしまった。
仲間を追いかけ小走りになる。
ゲッティング・アウトが大変だって?
大丈夫!!!


「Alegria」by Cristian Pito Diaz
color: natural  Price: 5,900(tax in)
Keep paddling!!!

CHOCOLATINO WEBSTORE
Para contactarse con CHOCOLATINO: ORDER FORM o EMAIL available…..
お問合せはCHOCOLATINOお問合せフォームまたはメールでお気軽に。

新作「Brote」

ピトの新作が出来ました。

大きなラインを描きカットバック。
力強いトラックからたくさんの芽が生えてきました。
ダイナミックであればあるほど芽が?

「Brote」by Cristian Pito Diaz
color: natural, gold   Price: 5,900(tax in)

CHOCOLATINO WEBSTORE
Para contactarse con CHOCOLATINO: ORDER FORM o EMAIL available…..
お問合せはCHOCOLATINOお問合せフォームまたはメールでお気軽に。

3.11

エクアドルへ入国!!

ペルーからさらに北上しエクアドルへ。
ペルー北部から気候はモワっと熱いが朝晩の旅の移動が寒くなくなってきた(亜熱帯〜熱帯?)。ペルーとエクアドルの国境は混沌としていてかなりイカガワしかった。一般の乗り合いバスで国境を越えてきたので、地元ティーとの触れ合いが多すぎだ。みんな目がギラギラしている。・・・このイカガワしさも刺激良いですね。。ローカルバスはいつも音楽がかかっている。この辺りはメレンゲが多かった。

国境を通過し再びバスで海を目指す(数十時間だったかな)。途中バスで降りるべき場所を間違えてしまい、一人で車庫まで乗ってしまった。車庫についてから運転手さんに

CHOCOLATINO「海岸に行きたかったんだけど!」
運転手「オ、サーフボード担いだチーノ・・・何故ココに?」

なんて言われながらも結局、大型バスに中国人(?)一人だけ乗せて次の乗り場まで送ってくれました。個人的なお見送りで大型バスに連れて行ってもらったのはコレが初ッ!でした。

バスの中で流れていたメレンゲが忘れられない♪

CHOCOLATINO WEBSTORE
Para contactarse con CHOCOLATINO: ORDER FORM o EMAIL available…..
お問合せはCHOCOLATINOお問合せフォームまたはメールでお気軽に。